Ayrılsak da Beraberiz dizisi 22 Eylül 1999 - 20 Ocak 2004 tarihleri arasında yayınlanmıştır. Dizinin türü ise aile ve durum komedisidir. Ayrılsak da Beraberiz dizisi, 490 bölümle en uzun süren Türk dizileri arasındadır. 22 Eylül 1999’da TRT 1 televizyonlarında yayınlanmaya başlayan dizi 11 bölüm boyunca haftalık dizi olarak yayın hayatına devam etmiştir.
Sevilen dizi 12. bölümden itibaren 1 ay boyunca hafta içi her gün yayınlanmıştır. Daha sonrasında ise haftalık olarak ekranlara gelmiştir. 6 Haziran 2000’de 52. bölüme ulaşarak ilk sezonunu bitirmiştir.
Boşandıktan sonra aynı evi paravanla ikiye bölerek yaşayan erkek ve kadının hayatını anlatan bir Türk dizisi. Eski çift birbirlerini evden göndermek için ellerinden geleni yaparlar.
Kaynanalar Mehveş ve Hurinur'un kültür çatışmaları, Mehveş Hanım'ın dillere pelesenk olan "Oh mon dieu, jöne pasi puble." replikleri, Mucittin'in icatları, Selim Bey'in av sevdası, Feridun Bitir'in "Yırttık abicim yırttık." demesi, Dijital Binali'nin hafızlardan silinmeyen "Keeeeeesss yer elması! Bana stand up yapma Laptop Recai" replikleri, Serpil'in zengin koca bulma sevdası ve Gündüz'ün samimiyet kokan soğuk esprileri.
Berna Acaroğlu (Janset (1999 - 2002)
Teoman Acaroğlu (Hakan Yılmaz (1999 - 2004))
Feridun Bitir (Necmi Yapıcı (1999 - 2004)): Serpil (Belma Canciğer Müjde (1999 - 2002)
Kapıcı İdris (Tahsin Taşkın)
Hurinur Acaroğlu (Suzan Aksoy (1999-2004)
Mehveş Hanım (Tuluğ Çizgen)
Mucittin (Selahattin Taşdöğen)
Selim Bey (Cezmi Baskın)
Dijital Binali (Baykal Kent)
Laptop Recai (Bülent Çarıkçı)
Emine (Melek Şahin)
Hüseyin (Alparslan Özmol)
Gündüz (İhsan Aydın)
Mc Erdem (Erdem Baş)
Yesari Bey (Ferdi Atuner)
Şükrü (Şükrü Koruyucu)
Doktor Orhan (Hakan Altuntaş)
Berna'nın Ofis Müdürü (Ümit Okur)
Ünlü oyuncu dizide kocasından ayrılmış fakat aynı evin yarısını paylaşan bir kadını oynuyordu.
Hakan Yılmaz yani Teoman Acaroğlu ayrıldığı karısı ile aynı evin yarısını paylaşan eşi canlandırıyordu.
Tuluğ Çizgen yani Mehveş Hanım kızının asla Teomanla bir arada olmasını isteyemeyen Berna'nın annesini canlandırıyordu.
Necmi Yapıcı dizideki karakteri Feridun Bitir Teoman'ın yakın arkadaşı aynı zamanda da gözü açık olan bir karakteri canlandırıyordu.
Bülent'in canlandırdığı karakter, elinden laptopunu hiç eksik etmeyen bir karakterdi.
